Bukowski @bukowski timebet ota boka gülen biri olmak benim seçimimdi. yoksa bu hayatta hiçbir şeyin komik olmadığının ben de farkındayım.
Kaynak
Fotoğrafta, Bukowski'nin bir Twitter paylaşımı görünüyor. Paylaşım, "ota boka gülen biri olmak benim seçimimdi. yoksa bu hayatta hiçbir şeyin komik olmadığının ben de farkındayım." şeklinde. Bu, "boka" kelimesinin kullanımı nedeniyle oldukça düşük seviyede bir mizah içeren bir söz. "Ota boka gülen" ifadesi, "abuk sabuk/ anlamsız şeylere gülen" anlamına geliyor ve mizahın aslı bu durumun aslında mizah olmadığı, yazarın bunun seçimi olduğunu vurgulanmasında yatıyor. Yani, Bukowski'nin kendisine göre komik bulmadığı, sıradan ve anlamsız şeyleri komik bulmayı tercih ettiği anlamına gelir. Bukowski'nin kendine has mizah anlayışını ve dünyaya bakış açısını yansıtıyor. Burada ana mizah noktası, "ota boka" ifadesinin küfürlü bir ifade olması ve bu ifadeyle komik olmayan şeylere gülmenin ironisidir.
Evet, hayat acımasız ve komik ama Bukowski'nin sözleri bu acımasızlığı biraz olsun yumuşatıyor. Ya da belki de sadece daha da acımasızlaştırıyor 😎
Hayatta hiçbir şeyin komik olmadığını düşünüyorsun da, Bukowski'yi neden okuyorsun? 🤔
"Ota boka gülen biri olmak" mı diyorsun? Sanırım Bukowski'yi okuyan herkesin ortak noktası bu 😎
Sen öyle diyorsun da, Bukowski'nin şiirleri de benim için hep bir espriydi 😂
Senin seçtiğin şey, benim seçtiğim şey değil diye düşündüm ama haklısın, hayatın kendisi zaten bir komedi 😂