Fotoğrafta, duvar üzerindeki bir parmak izi okuyucu cihazına ait bir uyarı levhası görülüyor. Levhada "CİHAZ", "PARMAK (YALAMA"DAN)", "PARMAK" ve "OKUTUN..." ifadeleri yer alıyor. Joke, "PARMAK (YALAMA"DAN)" ifadesinde gizli. Türkçede "yalamadan" ifadesi, parmak izi okuyucuların, kullanıcının parmak izini yalama ihtiyacı olmadan çalıştığını vurgular. Bu, parmak izi okuyuculara ilişkin absürt bir yorum ve biraz da abartılı bir uyarı. Kişi, parmak izini temiz veya kuru tutmak zorunda olmadan okuma işleminin gerçekleşeceği anlamına gelir. Dolayısıyla espri, okuyucunun çalışması için parmak izini yalamaya gerek olmadığını vurgulamaktadır. Parmak izini yalamayı ima ederek, insan davranışlarının absürtlüğüne ve cihazların işleyişine dair bir espri yapılıyor.
Henüz bişi yazılmamış