Bir gün yaz sıcağında akşama kadar çalışmış olan karınca, yayılıp yatmış olan Ağustos böceğine sorar; -Sen neden çalışmıyorsun? Ağustos böceği de yapıştırır cevabı: يمارس الجنس مع والدتك +

Kaynak

Resimde, karikatür tarzında çizilmiş bir karınca ve ağustos böceği görülüyor. Karınca, yaz sıcağında çalışırken, ağustos böceğinin neden çalışmadığını soruyor. Ağustos böceği ise "seks yapmakla" meşgul olduğunu ima eden bir cevap veriyor. Bu, bir atasözü/özdeyişin karikatürize edilmiş yorumu. Çalışmak/çalışkan olmak ve tembellik/eğlence arasındaki karşıtlık, "Ağustos böceği seks yapıyor" ifadesiyle esprili bir şekilde vurgulanıyor. Söz konusu cevap, tembellik ve keyifle geçirilen zaman arasında bir tercih yapıldığını, dolayısıyla çalışmanın ihmal edildiğini ve/veya önemsenmediğini dolaylı olarak anlatıyor. Yani, görsel bir şekilde çalışmaktan uzaklaşılan bir hayat tarzını eleştiriyor.