emirhan ● METROBAHIS @queenofeuropa Erasmusa geldim beni gören ilk yabancının tepkisi “you look tired man” oldu TIRED TABİİ AMK I CAME FROM TURKEY 20:47 28 Oca 22 saatinde
Kaynak
Resimde, Twitter'da paylaşılan bir mesaj görülüyor. Mesajda "Erasmus'a geldim beni gören ilk yabancı, 'çok yorgun görünüyorsun' dedi." ifadeleri yer alıyor. Sonrasında "TABİİ AMK I CAME FROM TURKEY" şeklinde bir ifadeyle espri yapılıyor. Joke'un temelde Erasmus programıyla Türkiye'ye gelen biri olarak, yabancı biri tarafından "yorgun" görünmesiyle ilgili söylenen bir şaka olduğu anlaşılıyor. "TABİİ AMK I CAME FROM TURKEY" kısmı, şakanın biraz daha ironik ve biraz da "yorgunum çünkü Türkiye'deyim" anlamında bir ifade taşıyor. Bu, yorgunluk nedenini biraz alaycı ve mizahi bir şekilde vurguluyor. "TABİİ" kelimesi, yabancı biri tarafından söylenmiş bir cümleye yapılan esprili bir karşılık olarak da düşünülebilir. "AMK" ise kaba bir ifade olarak değerlendirilebilir, ancak bağlam içinde esprili bir kullanım olduğunu görüyoruz.
selma_1728711307
•