Tarihi OSMANLIE NARGİLEⓇ Ağzınızdan Burnunuzdan Gelsin
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Osmanlı Nargile adlı bir nargile dükkanı görünüyor. Dükkanın ön cephesindeki büyük altın harflerle yazılmış "OSMANLI NARĞİLE" yazısı dikkat çekiyor. Altında ise "Ağzınızdan burnunuzdan gelsin" yazısı, nargilenin keyfini vurgulamak için kullanılmış.
Joke, "Ağzınızdan burnunuzdan gelsin" ifadesinin, nargilenin içilen dumanın, hem ağızdan hem de burundan geleceği, yani tamamen içine çekileceğini vurgularken, aynı zamanda "burnunuzdan da gelsin" ifadesinin anlam olarak absürt ve komik olduğunu ima eder. Nargile dumanının burnunuzdan da geçmesi imkansız ve bu absürt ifadenin komik tarafı burada yatıyor. Basitçe, ifade tam anlamıyla anlam dışı ve mizah içeriyor.