20. Peynirli gözlemeyi mi seversin patatesli gözlemeyi mi? J Yolunu gözlemeyi… METROBAHIS

Kaynak

Resimde bir kafede oturmuş iki kişi görünüyor. Kadın, "Peynirli gözlemeyi mi seversin patatesli gözlemeyi mi?" diye soruyor. Erkek ise "Yolunu gözlemeyi..." diye yanıtlıyor. Bu, "gözleme" (veya Türk mantısı) isteyip istemediklerini sorarken, yol ile ilgili bir şaka. Erkek, "Yolunu gözlemeyi..." cevabı ile kadının sorusuna aslında bir "yol gözlemi"ne dalmakla ilgili bir yanıt vermiş oluyor. "Gözleme" yi gözlemlemeye odaklanmasını, yemeğe odaklanmaktan çok yolu gözlemlemeye önem vermesini vurgulamaktadır. Bu, "gözlem" kelimesinin iki farklı anlamını kullanarak mizah yaratıyor. Birincisi yemek, ikincisi ise yollar.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış