The image shows a conversation, likely a text exchange, in Turkish. **What's in the image:** The conversation shows a series of messages. First is a question asking if the person will join a conversation. Next is a request for the other person's phone number. The final message, a simple "Evet" (Yes), and then the final message "Başını alırsın demekti" (which means "You'll get your head (taken away), that's what it means"). **The Joke (in Turkish):** The humor lies in the implied meaning behind the exchange. The initial message ("Neyse konuya gireyim" - Let's get to the point) suggests a flirty or romantic intent. Then asking for the number ("Numaranı verir misin?") confirms this. The implication in the final message, "Başını alırsın demekti," means "You'll get your head (taken away)," which is interpreted as a joke about getting a 'bad head', meaning a headache/consequence or embarrassment. The implication here is that the person is so eager to get their phone number they may get themselves in an uncomfortable or embarrassing situation. The image is playing on the expectation of a romantic or flirty encounter turning into something else that may not be so enjoyable. In short, the joke is a playful, slightly sarcastic comment on the eagerness to get a phone number, suggesting the potential awkwardness or consequence to be expected from such a rapid approach.
Henüz bişi yazılmamış