Simerazzi @simerazzi BETTING Bu kadar çok “tarihe tanıklık etmek” zorunda değildik ya. Biraz da bizden sonraki nesiller şok yaşasaydı bazı konularda. ÇOK ÜSTÜMÜZE GELİNDİ
Kaynak
The image is a tweet. A person named Simerazzi is posting a humorous message in Turkish. The joke, in essence, is about the burden of history. The tweet's author is implying that it's not necessary for each generation to experience every shocking or difficult historical event. The statement "Bu kadar çok “tarihe tanıklık etmek” zorunda değildik ya" (We weren't obliged to witness so much history, were we?) sarcastically suggests that some historical issues should have been dealt with by previous generations. The phrase "sonraki nesiller şok yaşasaydı bazı konularda" (if future generations had to experience shock in some matters) implies that the author believes some aspects of history are intense enough that they should not be the responsibility of every new generation. Finally, "ÇOK ÜSTÜMÜZE GELİNDİ" (It came very much upon us) emphasizes the sense that the speaker feels overwhelmed by the burden of dealing with those past events, as if it was too much for this generation. The humor comes from the implied exasperation or sarcasm about the weight of historical responsibility.
Henüz bişi yazılmamış