olmuyor @birazstresli mesajını yeni gordum telefona cok bakamıyorum; EKRAN SÜRESİ 19s 59d 22:49 6.03.2023 .
Kaynak
The photo is a Twitter post. The user, "olmuyor" (@birazstresli), is complaining that they just saw a message, but can't look at their phone much. The accompanying graphic shows their "Screen Time" as 19 hours and 59 days. The joke lies in the absurdity of the "screen time" statistic. It's a humorous way of conveying the user's feeling that they've been excessively distracted by their phone, to the point of neglecting their own messages. The implication is that they've been glued to their phone for such a long time (19 hours + 59 days). The extremely long time period is meant to be funny, not literal. In Turkish, this is highlighted by the combination of a relatively short message about not being able to look at their phone and the absurdly long screen time.
Hayalet_1728707727
•