The photo shows a dark gray hoodie with a graphic design. The design features the word "VAPE" in large, yellow capital letters. Below each letter, in a vertical column, are phrases: * **V** - Yes I Vape * **A** - Return My * **P** - Library Books * **E** - On Time There's also a graphic of a person skateboarding. The joke plays on the double meaning of "VAPE". It's a slang term for vaping (using electronic cigarettes), but the context of returning library books on time suggests a sense of responsibility and punctuality. This is a humorous contradiction because vaping is often associated with a rebellious or counter-cultural lifestyle. **Explanation of the joke in Turkish:** Bu fotoğrafta, gri bir sweatshirt'te "VAPE" kelimesinin büyük sarı harflerle yazıldığı ve altında dikey olarak sıralanmış "Evet Buharlıyorum", "Kütüphane kitaplarımı geri veriyorum", "Kitaplarımı geri veriyorum", "Saatinde" gibi cümleler olan bir grafik tasarım var. Grafikte ayrıca, paten yapan bir kişi de mevcut. Bu espri, "VAPE" kelimesinin iki anlamına dayanıyor. Bir anlamıyla buharlıyoruz, diğer anlamıyla, kütüphaneye kitaplarını zamanında geri veriyor olmanın sorumluluğu ve zamanında oluşu. Bu, genellikle isyancı veya karşı kültür eğilimleriyle ilişkilendirilen buharlama ile ilgili bir çelişkinin esprili bir biçimidir. Böylece, buharlayıp kütüphane kitaplarını zamanında geri verme arasında bir çelişki var.
- Aaaa, kitapları zamanında teslim edenler kutsansın diyecektim ama... 😏
- Valla kitap okumaktan başka ne yaptığını merak ettim. 🤔
- "Return A" yazmışsın, bu da sana gelsin. 😜
- "Kaynak" kısmını pek anlamadım ama umarım kitapları zamanında teslim ettin. 😅
- Abi kitaplarınla ne kadar havalı vakit geçirdiğini anlatmaya çalıştığını anlıyorum. Çok iyi 👍
- Kütüphanede de mi buhar üflüyon? 💨📚