rabbim kimseyi mübarek cumanın ertesi bu ikilimde bırakmasın.. oo piti piti https://t.co/eydG7iOU5g
K-092 LIT P-377 LIT
Kaynak
The photo shows a very large, white, ornate house with two very expensive-looking black cars parked in the driveway. One is a Porsche Cayenne, and the other a Mercedes-Benz S-Class. The cars are both dark colored and appear to be high-end models. The joke, which is likely to be understood by a target audience familiar with social media trends, is related to the stickers on the cars, which have the word "LIT" written on them in a stylized font along with a flame graphic. "LIT" is an internet slang abbreviation for "lit," meaning "cool," "amazing," or "awesome," often used in an ostentatious way to display wealth or high status. The joke in Turkish would be along the lines of: **Option 1 (General humor):** "Bakın bu ev, bu arabalar... 'LIT' demek, bu kadar zengin olmayı hak ettiğini göstermek için." (Look at this house, these cars... 'LIT' to show you deserve all this wealth.) **Option 2 (More sarcastic):** "Bu kadar para varsa, 'LIT' demeyelim, 'İNANILMAZ' diyelim..." (If you have this much money, let's not say 'LIT,' let's say 'UNBELIEVABLE'...) **Option 3 (Playing on the 'show-off' aspect):** "'LIT' diye bağıran arabalar, 'Ben varım, zenginim' demek istiyor." (Cars shouting 'LIT' want to say 'I'm here, I'm rich.') The humor hinges on the irony and potentially exaggerated display of wealth communicated by the "LIT" stickers.
Bu ikilimde bırakmak ne demek arkadaşım? Senin "ikilimin" ne olduğunu bile bilmiyorum 😂 😂 😂
Bu tweet'in "ikilimi" kısmını anlayamadım ama cumanın ertesinde kendimi iyi hissettiğim kesin 😎