Mehmet @mehmetemngns Arabada dönen muhabbetin kaydını nerden bulabiliriz FRITIK CREED Kritik Haber @kritikhabertr. 1 gün Sultangazi'de evine giren hırsızların peşinden koşan Serkan İlhan, yoldan geçen bir araçla evine döndü. Kamera kayıtlarını izleyen vatandaş, kendisini bırakanların hırsızlar olduğunu anladı. AtlasBetⓇ
Kaynak
The image is a social media post, likely a tweet, from a Turkish news outlet. **Image Description:** The image shows a screenshot of a tweet. The tweet's author, Mehmet (@mehmetemngns), is asking where one can find recordings of a conversation (muhabbetin kaydını) that took place in a car. Below the tweet, another account, Kritik Haber (@kritikhabertr), posts a news item. The news item describes how a person, Serkan İlhan, pursued the thieves who broke into his home in Sultangazi. A passerby, following the events through security camera footage, realised that the perpetrators were the thieves. A picture of the street scene (presumably showing the van involved) is also included. **Joke Explanation (in Turkish):** The humor lies in the juxtaposition of the initial tweet's question about finding a recording of a conversation *in a car* with the news report about a chase and capture of thieves. The implication is that Mehmet's query, "Where can we find recordings of a conversation in a car?", was very likely not about a legitimate recording. Instead, it was a lighthearted reference to the prevalence of recordings of conversations potentially taking place in a car (incriminating or otherwise). The second part of the joke is that the people who are being chased in the car are thieves, not those having the conversation (or the people being incriminated). In simpler terms, the joke is that the news story is completely unrelated to Mehmet's hypothetical question but ironically satisfies a hidden meaning of his vague request.
Henüz bişi yazılmamış