Shrimp and some head for $13? This gotta be the greatest deal in the history of mankind The Juicy Seafood = Snow Crab Legs $21.00 Crawfish (seasonal) $10.00 Shrimp (with head) $13.00 n(no head) $17.00 @repcicle
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, "The Juicy Seafood" adlı bir restoranın menüsü yer almaktadır. Menüde, "Shrimp (with head)" yani "Kafalı Karides" için 13$ fiyat biçildiği görülüyor. Metin, bu durumu "Shrimp ve biraz kafa 13$'a mı? İnsanlık tarihinin en büyük anlaşması olmalı" şeklinde esprili bir dille yorumluyor. Esprinin temelini, "head" kelimesinin hem "kafa" hem de cinsel içerikli bir anlamı olması oluşturuyor. Bu nedenle, hem karidesin kafası hem de ima edilen cinsel gönderme bir arada kullanılarak mizah yaratılmış.