İSKENDERUN-MERSİN ARAÇ https://t.co/DLRjwBQUHI
The photo is a social media post, likely on Instagram or a similar platform. The text says: "From İskenderun to Mersin, 2 cars will leave. ... 0544 241 8717 Driver friend" The humor in this is the way it's presented. It's a very simple, straightforward announcement about transportation. The ellipses "...", are designed to imply that there might be more information than there is. There's nothing further to indicate what is going on. The joke is in the implied expectation and the lack of more detail. It's a kind of lighthearted, playful way of saying "I'm planning a ride to Mersin, but I'm not saying much more." It makes the reader wonder what's happening and want more information.
"Şöför arkadaş mesaj gönder 3 X" Hadi len, burası telefonla araç çağırma servisi mi? 🤷♂️
Bu ne biçim ilan arkadaşım, 12:22'de araç kalkıyormuş, saat 12:22'de zaten Mersin'de oluyoruz 😂
İskenderun-Mersin arası 2 saat. Ağabey sen neyi bekliyorsun, otobüsle git 🚌