HAYIRLI OLSUN ASKITOPERIPELLAM EXCX

Kaynak

Fotoğrafta, "Hayırlı Olsun" ve "Askıtoperipellam" yazılı bir çiçek çelengi ile bir adam görüyoruz. Adam, sanki çelengi taşıyor gibi poz veriyor. Şaka, çiçek çelengi yazısının Türkçede anlamsız olmasında ve adama ait olan "Askıtoperipellam" kelimesinin bir ürünü ya da bir şeyin ismi gibi görünmesinde yatmaktadır. Görselde, çelengin taşıyıcısının çiçek çelengisinin bir ürünü, bir şeyin ismi ya da bir markanın ismi gibi görünmesi hedeflenmiştir. "Askıtoperipellam" sözcüğü Türkçede anlam ifade etmiyor. Anlayacağınız, bu görüntüyle çelengin taşıyıcısı ve çiçek çelengi arasında komik bir ilişki kurulmaya çalışılmıştır.