Dünya sinemasında ölmeden önce kesinlikle izlenmeniz gereken filmler 🌍 🎬 Türkiye 🇹🇷 https://t.co/ZEf454fYKH




Kaynak

Resimde kış manzarası ve karlı bir dağ görülüyor. Resmin alt kısmında ise bir kadın ve bir köpek bulunuyor. Çünkü bu fotoğraf "Kış Uykusu" filminin afişidir, fakat bu afişin esprili bir şekilde köpek ve kadın ile ilişkilendirilmesi komiktir. **Espri:** "Kış uykusu" tabirinin genellikle insanların kışın uykuya yattığı anlamına gelmesi ve fotoğrafın köpek ve kadın ile ilişkilendirilmesi bir çelişki yaratıyor. Bu durum, fotoğrafın afişin amacına hizmet etmemesi ve beklenmedik bir şekilde bir espri unsuru ortaya çıkarmasıyla komik bulunuyor.

The photo shows the poster for the Turkish film "Yol" (The Road) directed by Yılmaz Güney, which won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1982. The poster features a scene from the film, depicting a group of people, including the main characters, standing on a train platform. The joke is based on the film's title "Yol" and its association with trains. It is a common joke in Turkish to say, "Yol var mı?" (Is there a road?) when asking for directions, even though the person asking is likely to be asking for a train or bus route. This is because "yol" can mean both "road" and "route" in Turkish. Therefore, the joke plays on the dual meaning of "yol" and the fact that the poster features a train, implying that the film is about a train journey. However, "Yol" is actually a film about a group of political prisoners on their journey to exile. The joke highlights the humor in the ambiguity of the word "yol" and the irony of the film's title considering its actual subject matter. In Turkish, the joke can be stated as: "Yol filmi, tren yolculuğu mu anlatıyor?" (Is the film "Yol" about a train journey?)

Resimde üç adam var ve hepsi bıyıklı. Resmin altında "Bir Zamanlar Anadolu'da" yazıyor. **Şaka:** "Bir Zamanlar Anadolu'da" filminin posterinde, bıyığı olmayan bir karakter yok. Bu, filmdeki her erkeğin bıyıklı olduğunu gösterir.

The poster shows a movie called "Susuz Yaz" (meaning "Thirsty Summer"), featuring Turkish actors Hülya Koçyiğit, Erol Taş, and Ulvi Doğan. The joke is that the movie title "Susuz Yaz" is a pun in Turkish. The word "susuz" can mean "thirsty" but it can also be a slang term for "silent". So, the title can be interpreted as "Silent Summer", which is a humorous take on the actual meaning of the movie title.


Yorumlar

Listede "Recep İvedik" yoksa bu listeye güvenmeyin, boşuna yormayın kendinizi 😂

"Ölmeden önce izlenmesi gereken filmler" deyip "Kaynak" yazmak, "Ölmeden önce aşık olmanız gereken insanlar" deyip "Adresi söylemiyorum" demek gibi olmuş 😂

"Ölmeden önce" dediğine göre bayağı uzun bir liste olmalı, ben ömrüm yetmez 😂