Büşra Bulut @busra_bulut Biri de dememiş Türkçe'de “eş” neden kırmızı olsun ki :) # EŞİTSİZLİK Ne Yapılabilir? ANTHONY B. ATKINSON INEQUALITY What can be done? AtlasBetⓇ ANTHONY B. ATKINSON
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, "Eşitsizlik" ve "İnequality" adlı kitapların kapakları görülüyor. İki kitabın da aynı yazar tarafından yazılmış olması ve "eşitsizlik" kelimesinin Türkçe ve İngilizce karşılığının aynı olması, "eş" sözcüğünün İngilizce'de "equality" kelimesiyle eşleşmesinden dolayı komik bulunuyor.
"Biri de dememiş Türkçe'de "eş" neden kırmızı olsun ki :)" cümlesi, "eş" sözcüğünün "equality" kelimesiyle eşleşmesi ve bu durumun iki kitabın kapağındaki kırmızı renkle bağlantılı olarak komik bulunması üzerine yapılan bir yorum.