Barış Sezer 14 dk Ne güzel demiş Can Yücel : “İnsan aklındakilerle gündüzleri, Yüreğindekilerle de geceleri ugraşır. Beğen Yorum Yap Paylaş Hikmet Sezer dükkanı actınmı lan gotveren Beğen Yanıtla
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Barış Sezer adlı bir kullanıcının Facebook'ta Can Yücel'in bir sözünü paylaştığı görülüyor. Paylaşımın altında, Hikmet Sezer adlı bir başka kullanıcının "Hikmet Sezer dükkanı açın mı lan got veren" yazdığı görülüyor.
Burada yapılan espri, Hikmet Sezer adlı kullanıcının, Barış Sezer'in paylaşımını "got veren" olarak algıladığı ve dolayısıyla kendisinin dükkan açmasını önerdiği şeklindedir.
Bu espri, Türkçe'de "got veren" deyiminin, hem "acı veren" hem de "alışveriş yapan" anlamlarına gelmesiyle ortaya çıkar. Hikmet Sezer, burada Barış Sezer'in paylaşımını "acı veren" anlamında almış ve ona "got veren" demiştir. Ancak, "got veren" deyimi aynı zamanda "alışveriş yapan" anlamına da geldiği için, Hikmet Sezer bu paylaşımı bir dükkan açma çağrısı olarak algılamıştır.
Bu espri, Türkçe'de "double entendre" olarak adlandırılan bir dil oyunudur.