he’s watching https://t.co/oki8yPMEoo
건전지
Kaynak
Resimde bir adamın korkmuş ve dehşet içinde olduğu, gözlerinin kocaman açıldığı ve elindeki kahve fincanını düşürdüğü görülüyor. Arka planda ise bir sokak lambası ve karanlık bir sokak var. Resimde, adamın korktuğu şeyin belli olmaması, yani bir korku unsurunun olmaması bir espri unsuru olarak kullanılmış. Resimde, adamın korkusunun sebebinin aslında çok sıradan bir şey olması da espriyi destekliyor. Örneğin, adamın korktuğu şey, sokak lambasının aniden söndüğü ve karanlıkta kaldığı olabilir. İşte bu resimdeki esprinin Türkçedeki karşılığı: "Adam, sanki bir hayalet gördü gibi dehşete kapılmış ve elindeki kahve fincanını düşürmüş. Ama gerçekte, sadece sokak lambasının aniden söndüğü ve karanlıkta kaldığı için korkmuş." Bu espri, günlük hayattaki sıradan olayların, korkutucu bir şekilde algılanması ve insanları korkutmasının komikliğini ele alıyor.
Ne alaka be, robot mu bu? 🤣