Starbucks'ta arkadaşıma kendine gel konuşması yaparken dönüştüğüm kişi https://t.co/7AHJwA3QhY




Kaynak

Fotoğrafta, siyah giymiş ve güneş gözlüğü takmış bir kadın bir masada oturmuş, elinde küçük bir fincan kahve tutuyor. Masanın önünde, kahve fincanının boyutuna göre çok büyük bir tabak var. Şaka, kadının çok küçük bir fincan kahve için çok büyük bir tabak kullanmış olmasıdır. Bu durum, kadının "abartılı" biri olduğunu veya "çok önemli" hissettiğini ima edebilir. İngilizce karşılığı: "The joke is that the woman is using a very large plate for a very small cup of coffee. This situation could imply that the woman is "overdoing it" or "feeling very important." Türkçe'de, bu duruma şöyle bir yorum yapılabilir: "Kadının, minicik bir kahve fincanı için o kadar büyük bir tabak kullanması, sanki kendini çok önemli hissediyor gibi."


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış