Bu fotoğrafta, üzerinde koyu renkli bir atlet olan ve kollarında dövmeler bulunan trans birey bir kadın görünüyor. Videoda bir sosyal medya paylaşımı olduğu anlaşılıyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Görüntüdeki yazı, genellikle trans bireylere yönelik kullanılan "Sadece elbise giyen bir erkeksin" şeklindeki aşağılayıcı ve önyargılı bir ifadeyi içeriyor. Ancak espri, bu cümlenin hemen ardından gelen "Trans olduğunu anlayabiliyoruz" (we can tell you're trans) kısmında yatıyor. Buradaki mizah, kişinin bu sözü söyleyen kişiyi ters köşe yaparak, aslında kişinin ne kadar "kadınsı" göründüğünü ve dış görünüşünün ne kadar başarılı olduğunu vurgulayan ironik bir durumdur. Yani karşıdaki kişi onu "erkek" olarak nitelendirmeye çalışırken, aslında kişinin trans olduğunu bile fark edemeyecek kadar kadınsı bir görünüme sahip olduğunu ima eden bir durum söz konusudur.