Yağmurdan hemen sonra bir uğur böceğinin yakın çekim görüntüsü. https://t.co/qZ935UB9hB




Kaynak

Fotoğrafta, üzerine su damlacıkları yapışmış bir uğur böceği gösteriliyor. Damlacıklar o kadar çok ki böceğin tüm yüzeyini kaplamış, sanki küçük bir "su topu" gibi görünüyor. Şaka şu ki, su damlacıkları uğur böceğini "ıslattığı" için artık "uğur" böceği değil, "uğursuz" böceği olmuş. Bu şakayı Türkçede şöyle anlatabiliriz: * "Uğur böceği ıslanmış, artık uğursuz böceği oldu!" Bu şaka, "uğur" ve "uğursuz" kelimelerinin anlamını oyunlaştırıyor ve bir absürt mizah yaratıyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış