2 sezon Peaky Blinders izlemişimdir · LÜTFEN KAPIYI KAPALI TUTALIM CLOSE THE FUCKING DOOR
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, "Lütfen Kapıyı Kapalı TutaLıM" yazan bir işaretin üzerine "Close the fucking door" yazılmış. Bu işaret, insanlar kapıyı açık bırakıp sürekli olarak içeri girip çıkmaktan bıkan birinin esprili bir şekilde yaptığı bir uyarıdır.
Bu espri, Türkçede "kapıyı kapalı tutmak" ile "kapıyı kapatmak" gibi iki farklı ifadeyi kullanan bir mizah örneğidir. "Close the fucking door" ifadesi ise gündelik dilde sıkça kullanılan bir küfür içeren ifade olup, mizahı daha da artırıyor.