post şampiyonlar ligi gibi, pırlantacılar, galericiler az önce bill gates abi geldi. @ickiliydibilmemne evreninden türk-yabancı ünlü eşleşmeleri.

Fotoğrafta, bir düğün töreninde, damat ve gelin görüyoruz. Damat, elinde şampanya kadehiyle, oldukça ciddi bir ifadeyle duruyor. Gelin ise elinde şampanya kadehiyle, mutlu ve gülümseyerek, bir tavır takınmış. Burada geçen espri ise, damatın ciddi ve soğuk tavrının, gelinin mutlu ve eğlenceli tavrına zıt olması ve bu durumun, gelinin düğünden fazla keyif aldığını ima etmesi. Bu zıtlık ve ima, düğün gibi önemli bir günde damatın mutsuz ve umursamaz gibi görünmesini komik ve ilginç hale getirir.

Fotoğrafta genç bir kadın ve yaşlı bir adam var. Kadın gülümsüyor, adam ise dişlerini göstermeden ciddi bir ifadeyle bakıyor. Adamın "Ben de senin yaşında olsaydım, ben de böyle gülümserdim." dediğini hayal etmek eğlenceli. Fıkra: Adamın ciddi yüz ifadesi ve kadının gülümsemesiyle, yaşlı adamın gençliğinde de böyle gülümsediğini, ancak şimdi yaşlılıktan dişlerinin ağrıdığı düşünülerek komik bir durum yaratılmıştır.

Fotoğrafta, beyaz bir kazak ve kahverengi bir hırka giyen iki kişiyi görüyoruz. Kadın, siyah beyaz çiçekli bir elbise giymiş. Fotoğrafın komik tarafı, kadın, erkeğin hırkasını giymiş gibi görünmesi. Ancak bu, sadece bir açı meselesidir. Fotoğrafta kullanılan Türkçedeki espri, "O hırka senin mi?" şeklinde olabilir. Bu cümle, kadının hırkayı giyiyormuş gibi görünmesiyle ilgili alaycı bir yorumdur.

Resimde, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan ve başka bir adamın fotoğrafı var. Fıkra ise, "Cumhurbaşkanı'nın yanında olan adamla, 'Cumhurbaşkanı'nın yanına gitmek için ne yapıyorsun?' diye sorulursa, adamın 'Gelirse gelir, gelmezse gelmez, ben zaten gelmişim!' diye cevap vermesiyle ilgilidir." Bu fıkra, Cumhurbaşkanı'nın gücünü ve erişilmezliğini ima eden bir espridir.

Resimde, siyah takım elbise giyen bir adam ve kırmızı elbise giyen bir kadın var. Arkalarında "Dosso Fashion Show" yazan bir afiş var. Resimdeki mizah, adamın kadının elbiseye uyum sağlamaya çalıştığı halde, stil olarak çok farklı bir şekilde giyinmiş olmasıdır. Bu duruma benzer bir espriyi Türkçe'de şöyle ifade edebiliriz: * "Adam sanki kendini bir moda şovuna değil de, iş görüşmesine hazırlamış gibi giyinmiş!" * "Kadın, bir moda ikonuymuş gibi gözüküyor, adam ise sanki bir düğün davetlisine yanlışlıkla gelmiş gibi duruyor!"

Fotoğrafta, ünlü yönetmen Quentin Tarantino, sarışın bir kadınla yan yana duruyor. Tarantino'nun yüzü oldukça somurtkan ve sinirli gibi görünüyor. Kadın ise gülümsüyor. Bu fotoğrafa ilişkin espri, Quentin Tarantino'nun filmlerinin çoğu zaman oldukça şiddetli ve kanlı olması nedeniyle yapılabilir. Tarantino'nun yüz ifadesi, sanki izleyiciye bir film sahnesini çekmek için fikir arayan bir yönetmen gibi görünüyor. Kadın ise onun "ilham perisi" olabilir. Yani Tarantino, kadınla ilgili bir sahne için fikir arıyor ama "ilham perisi" ona fazla tatlı geliyor.

Fotoğrafta, "Star Wars" yazılı bir tişört giyen bir adamın ve yanında duran bir kadının fotoğrafı var. Kadın, adamın tişörtünü işaret ediyor. Espri, Star Wars filmlerinin hayranlarının filmleri çok sevdiğinden ve tişörtlerinin üzerinde Star Wars yazılı olmasını istediklerinden geliyor. Kadın, adamın tişörtüyle gurur duyduğunu göstererek, sanki "Star Wars" tişörtü için bir övgü yapıyormuş gibi davranıyor.

Resimde, sol tarafta, futbolcu kıyafeti giymiş genç bir adam ve sağ tarafta takım elbise giymiş Bill Gates bulunuyor. Fotoğrafın esprili yanı, Bill Gates'in zengin ve ünlü olmasına rağmen, sıradan bir futbolcuyla aynı yerde ve aynı kıyafetle resmedilmiş olmasıdır. Bu, zengin ve güçlü insanların bile sıradan insanlar gibi olabileceğini ve aynı şeyleri paylaşabileceğini gösteriyor. **Türkçe:** Resimde, sol tarafta futbolcu kıyafeti giymiş genç bir adam ve sağ tarafta takım elbise giymiş Bill Gates bulunuyor. Fotoğrafın esprili yanı, Bill Gates'in zengin ve ünlü olmasına rağmen, sıradan bir futbolcuyla aynı yerde ve aynı kıyafetle resmedilmiş olmasıdır. Bu, zengin ve güçlü insanların bile sıradan insanlar gibi olabileceğini ve aynı şeyleri paylaşabileceğini gösteriyor.

Fotoğrafta üç kişi var. Sol tarafta kahverengi bir ceket giyen bir adam oturuyor. Sağ tarafta deri ceket giymiş, kısa saçlı bir adam duruyor. Arka planda ise turuncu saçlı, mavi bir ceket giymiş bir kadın duruyor. Kadın elinde bir kalemle önündeki kağıda imza atıyor ve aynı zamanda bir su şişesi tutuyor. Şaka, adamların kadının imza atmasını izlemesi ve kadın aslında su şişesini imzalıyor. Bu durum biraz absürt bir durum olduğu için şaka konusu olabiliyor.

Fotoğrafta, Donald Trump ve bir diğer adam, muhtemelen bir iş adamı, el sıkışırken görünüyor. Trump gülümsüyor ve diğer adam daha ciddi görünüyor. Bu fotoğrafa ait bir espri veya şaka yok.