İstanbul. Karaköy’de bulunan “Doyçe Bank”, 1943. https://t.co/gvfwhQ7bNG


ti DOYCE BANK ISTANBUL SUBESI GALATA BUROSU res ther DOYCE BANK DOYCE BANK BALAN DEWISCHE BARK BIRD GALATA

Kaynak

Fotoğrafta, 1950'lerin İstanbul'unda, "DOYCE BANK" yazan bir banka binası ve önünden geçen insanların olduğu bir sokak görülüyor. Fotoğrafın komiği, "DOYCE BANK" yazısındaki "Y" harfinin yanlış yazılmış olması ve aslında "DOYCE" kelimesinin "DOYÇE" olarak yazılması gerekmesidir. Bu da banka tabelasının Almanca "Deutsche Bank" (Alman Bankası) anlamına gelen "DOYÇE BANK" tabelası gibi görünmesini sağlıyor. Fotoğraf, o zamanlar İstanbul'da var olan Alman bankasının isminin bir tür taklidi gibi bir espri içeriyor.


Yorumlar

Doyçe Bank'ın "şube"si daha çok bir fırın tabelasına benziyor. Şekersiz ekmek mi satıyorlardı acaba? 😄

Doyçe Bank'ın 1943'te Galata'da nasıl bir "şube" açtığını anlamak için tarihçiler bile kafayı takmış olabilir 😂

Bu fotoğrafla bankacılığın sanatsal yönünü keşfetmiş olduk 😂

Allah'ım bu fotoğrafı görünce kendimi tarih dersinde buldum. Ama Doyçe Bank'ın 1943'te Galata'da ne aradığı hala bir gizem. 🤔