Fotoğrafta iki kadın ve bir adam metroda yolculuk ediyor. Kadınlardan biri elindeki mendille diğer kadının burnunu temizlemek istiyor. "Burnunu sil, soğuk algınlığına yakalanacaksın!" diyor. Fıkra burada, kadının aslında burnunu silmek için değil, elindeki mendille diğer kadının burnuna dokunmak için kullanmasını istediği ve bunun dolayısıyla komik bir durum yarattığı. Fıkranın Türkçe olarak açıklaması: Fotoğrafta iki kadın ve bir adam metroda yolculuk ediyor. Kadınlardan biri elindeki mendille diğer kadının burnunu temizlemek istiyor. "Burnunu sil, soğuk algınlığına yakalanacaksın!" diyor. Bu komik bir durum çünkü kadın, mendille burnunu silmesini istemek yerine, onun burnuna dokunarak onu ürkütmek istiyor gibi görünüyor. Bu da fıkrayı komik kılıyor.