📸 Uçan pamuk çiçeğine benzeyen Japon kuşu Shima Enaga. https://t.co/cjXpeyA3T0


YUZURU KITAGAWA PHOTOGRAPHY

Kaynak

Bu fotoğrafta, çıplak bir dalda duran tüylü bir kuş var. Kuş, göbek kısmı hariç tamamen beyaz tüylü. Şaka şu ki, kuş "sıcak suda yıkanmayı" tercih ediyor gibi gözüküyor. This photo shows a fluffy bird perched on a bare branch. The bird is completely white, except for its belly. The joke is that the bird seems to prefer a "hot water bath." The Turkish equivalent of the joke would be: "Kuş "sıcak suda yıkanmayı" seviyor gibi görünüyor." You can also say: "Kuşun "sıcak suya ihtiyacı var"mış gibi duruyor." The humor stems from the visual comparison of the bird's fluffiness to a bathrobe or a person getting into a hot bath. It's a whimsical, light-hearted joke.

Resimde, mavi bir gökyüzünde beyaz bir kuş ve çiçekler var. Kuş, dallardan düşmemek için çabalıyor gibi görünüyor. Bu komik bir durum çünkü kuşun bu kadar küçük ve kırılgan olduğu göz önüne alındığında, çiçekler ona oldukça büyük ve tehditkar görünüyor. Şakaya gelirsek, kuş sanki "Aman Allah'ım, bu çiçekler beni yutacak!" diye düşünüyormuş gibi görünüyor. 😊