Resimde bir kişinin elinde Kızılk patates kızartması, yanında ise Ayran var. Türkçede "Kızılk Ayranı Sever" diye bir atasözü vardır. Bu atasözü, kızılk yemeği ile ayranın birbirini tamamlayan bir ikili olduğunu, birinin diğeri olmadan eksik kaldığını ifade eder. Fotoğraf, bu atasözünü görsel olarak temsil eder. Resim, Kızılk'ın Ayran'ı sevdiğine dair bir espri yapıyor. Fotoğrafta, "Kızılkayalar Hamburger" adlı bir fast food restoranının önü görülüyor. Restoranın girişinde iki adet menü bulunuyor, bir tanesi "İslak Hamburger" menüsünü diğer menü ise "Porsiyon Et Döner" menüsünü gösteriyor. Restoran önünde bekleyen müşterilerden biri "İslak Hamburger" menüsünü göstererek "Bir tane de bunlardan alayım" diyor, diğer müşteri ise "İslak hamburger yiyeceksen buraya değil dönerciye girmen lazım" diyor. Şaka, islak hamburgerin genellikle dönerci dükkanlarında satılan bir yiyecek olması ve kişinin hamburgerci dükkanında islak hamburger istediğinin komik bir durum olmasından kaynaklanıyor.