Yapay zeka açıklaması
Resimde GTA San Andreas oyununun menüsü görülüyor. Menüde karakter seçimi için seçenekler bulunuyor. Bu seçenekler Türkçeleştirilmiş ancak yanlış çevrilmiş. "Tecavüzcü", "Gaspçı", "Suikastçı", "Tamirci", "Bombacı", "Araç Hırsızı", "Hacker", "Keskin Nişancı" gibi seçenekler oyun içinde kullanılan terimlerin yanlış çevirilerinden oluşmuş. Bu, oyunun Türkçe çevirisinin kötü olduğu ve yanlış kelime kullanıldığı anlamına geliyor.
Bu resimde aslında bir espri bulunmuyor. Ancak oyunun Türkçe çevirisinin kötü olması ve yanlış kelime kullanımı, Türkçe konuşan oyuncular arasında bir espri konusu olmuştur.