Fotoğrafta, Roma döneminde geçen bir film olan Agora'nın posteri yer alıyor. Film, Alexandria'da yaşayan bir kadın olan Hypatia'nın hikayesini konu alıyor. Fotoğrafta, Hypatia rolünü oynayan Rachel Weisz, filmin adını taşıyan Agora'nın önünde duruyor. Ancak, filmdeki Agora, aslında bir forum veya açık alan iken, posterdeki Agora, bir bina olarak resmedilmiş. **Şaka:** Filmdeki Agora'nın aslında bir bina olarak resmedilmesi, bu da bir "gösteriş" ve gerçeklikten uzak bir sunum anlamına gelir. **Türkçe şaka:** Fotoğraftaki gibi bir bina olarak gösterilen Agora, aslında filmin geçtiği dönemde var olan açık bir alan. Yani filmin yapımcıları "Agora"yı, "Agora"nın binaya dönüştürülmüş bir versiyonu olarak göstererek "gösteriş" yapmışlar. Bu da, "Agora'nın" bir binaya dönüştürüldüğü, "filmin gerçekliğini yansıttığı" ve hatta "Agora'nın" bir binaya dönüştürülmesiyle "filmin daha iyi hale geldiği" gibi komik bir bakış açısı yaratır.