doumbia @qamberdesouza basqetbol çoq laubali bir spor 20 yaşında muhabir qız qosqoca adama qoç diyo yoq aslan parçası mq d: Translate Tweet 21:05 09 Oct 13 Twitter Web Client
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, bir Twitter kullanıcısının attığı bir tweet var. Tweette, basketbolun çok "lau bali" (aşık olduğum) bir spor olduğunu ve 20 yaşında bir muhabir kızın, "qosqoca" (yaşlı) bir adama "qoç" (koç) demesinin çok saçma olduğunu söylüyor.
Şaka, basketbolun popüler bir spor olduğu ve insanların bu spora duyduğu sevgiye gönderme yaparak, "lau bali" kelimesini kullanarak aşırı sevgiyi vurgulaması ve bu aşırı sevginin "qosqoca" bir adamın bir kız tarafından "qoç" olarak adlandırılmasını haklı çıkarabileceğini ima etmesinde yatıyor. Burada "qosqoca" ve "qoç" sözcüklerinin benzerliğinden ve "qosqoca" kelimesinin "yaşlı" anlamında kullanıldığından yararlanılmış ve absürt bir durum ortaya konmuş.