kapıcı: yengeci semih https://t.co/HQm1CjeWka


1005 17 MILF HANIM AP. 19 IV AB A# SD 03 19 21-23

Kaynak

Bu resimde, "MİLF HANIM" yazan bir dükkân tabelası görünüyor. Tabelanın altındaki numaralardan biri "17" diğeri ise "19". Bu mizah, "MİLF" kelimesinin İngilizce'de bir kadın için kullanılan argo bir tabir olması ve Türkçede bu kelimenin "MİLF HANIM" şeklinde kullanılmasıyla oluşuyor. Bu, "MİLF" kelimesinin Türkçedeki anlamı ve dükkân tabelasındaki kullanımı arasında bir uyumsuzluk yaratıyor ve komik bir durum ortaya çıkarıyor. Bu espri, Türkçede "MİLF" kelimesinin yanlış kullanımı ve bunun Türk kültüründeki anlamı ile İngilizce'deki anlamı arasındaki farkın komik bir şekilde vurgulanması üzerine kurulu.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış