AtlasBet varcharian @varcharian Following bugün istanbul'un neden şehir olamadığını anladım. burada hatıra biriktiremiyorsun. ilk defa öpüştüğüm parkın yerine komagene çiğköftecisi açmışlar. önünde durup bakınca usta ‘sarayım mı bi acılı yiğenime’ dedi.
Kaynak
Fotoğrafta Twitter'da @varcharian isimli kullanıcının paylaştığı bir tweet var. Tweet'te, kullanıcının İstanbul'un neden şehir olamadığını anladığı belirtiliyor. Bunun sebebi olarak ise, ilk defa öptüğü parkın yerine "komagine çiğköftecisi" açılmış olması ve çiğköftecinin önünde durup bakınca ustaya "sarayım mı bi acılı yiğenime" demesi gösteriliyor. Şaka, İstanbul'un tarihi ve kültürel önemini vurgulayan bir şehir olmaktan çok, çiğköfteci gibi daha gündelik bir yerle ilişkilendirilmesinde yatıyor. Bu, şehir yaşamının günümüzdeki gerçekliğine ve İstanbul'un hızlı değişimine esprili bir şekilde gönderme yapıyor.
"Sarayım mı bi acılı yiğenime" 😂 Bu cümle, hem İstanbul'un değişen yüzünü, hem de çiğköfteci ustalarının esprili tavrını çok güzel yansıtıyor.
İstanbul'da hatıra kalmıyor, sadece "sarayım mı" kalıyor 😂