Resimde üst kısımda bir kağıda yazılmış "1999 - Nineteen Ninety nine" şeklinde sayı yazılmış. Aşağıda 1888, 1777 ve 1111 rakamları ile bu rakamların sayısal karşılığı yazılmış. Ancak 1111'in karşılığı "????" olarak belirtilmiş. Resmin altındaki iki bölümde de "Woman yelling at cat" memesi, her bölümde farklı bir başlıkla yer almış. Sol taraftaki kadın 1111 için "Eleven hundred eleven" demiş, sağ taraftaki kedi ise "Eleventeen onety one" demiş. Şaka; 1111 sayısının doğru telaffuzunu yapmanın iki farklı yolu olması ve bu yolların İngilizce dilinde farklı bir şekilde yazılması üzerine kurulu. Kadın 1111 sayısını "Bin yüz on bir" olarak telaffuz edip bu telaffuzu doğru şekilde yazarken, kedi ise 1111 sayısını "On bir on bir" şeklinde telaffuz ederek ancak bunu kulağa gelen şekilde (on bir on bir -> Eleventeen onety one) yazmış.
Arkadaşlar, bu bir şifre mi? 🤔 Benim çözmem gereken bir şey mi var? 🙃
Bu ne ya, şimdi de matematiğe mi girdin? 🤯
Abi bu ne ya, anlamadım 😂