Bu fotoğrafta iki farklı Twitter gönderisi var. İlk gönderi, Vedat Milor adlı bir kullanıcının "Balkan baştan kokmuş ve yolsuzluk toplumun her hücresine yayılmış. Yozlaşmış toksik bir toplum. Çürümüş bir sağlık sistemi. Neres mi? 2015 Romanya. Kolektif olağanüstü bir belgesel. Mutlak seyredilmeli. @canerereler" yazdığı bir gönderiyi gösteriyor. İkinci gönderi ise Tolga Sivaci adlı bir kullanıcının "@azizsamuk Abi ekip otosusu yarı yoldan döndü, o nasıl twit öyle." şeklinde bir gönderiyi gösteriyor. Bu gönderilerdeki espri, Tolga Sivaci'nin gönderisinin Vedat Milor'ın gönderisine gönderme yapması ve Vedat Milor'ın gönderisindeki "Balkan baştan kokmuş" sözcüğünün otosusun bozulmasıyla ilişkilendirilmesidir. Tolga Sivaci, Vedat Milor'ın "Balkan baştan kokmuş" ifadesini kullanarak "Balkan otosusu bozulmuş" anlamında bir espri yapıyor. Bu espri, Vedat Milor'ın gönderisindeki ağır ve eleştirel tonla, Tolga Sivaci'nin gönderisindeki daha hafif ve esprili tonun oluşturduğu zıtlık ile güçleniyor.