Hadjdjjdje https://t.co/Y2Ms38uy5k


Unni @prensesunni çinli=koreli-japon Yoshi @Yoshi Enomoto_. 2 g Paxlava > Baklava

Kaynak

Fotoğrafta, üstü fıstıkla süslenmiş, kare şeklinde kesilmiş bir baklava parçası var. Tweet'in yazarı, baklavayı "Paxlava" olarak yazmış. Türkçe'de yapılan kelime oyunu, "Paxlava" sözcüğünün "pahalı" kelimesine benzemesi ve baklavanın pahalı bir tatlı olmasıyla ilgili. Yani, yazar "baklava" yerine "Paxlava" yazarak, baklavanın pahalı olduğunu vurgulamak istemiş.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış