https://t.co/hll4g2k0eo


… J.Şamil Germenler @JosefGermenler Başlığa Amina kodumun yazmayı unutmuşlar YURT Yurt Gazetesi @yurtgazetesi Suriyelileri ruhsatsız hastane açtı yurtgazetesi.com.tr/gundem/suriyel… Translate from Turkish AMKE BEŞIR ZABITA mmmmm madin MESIRLATAIN VESTEL My SAGL BILINCLENDE KINDERNE Sipas البشير 44

Kaynak

Fotoğrafta Suriyelilerin kaldığı bir barınağın dış cephesinde "Beşir" yazan bir tabelanın olduğu görülüyor. Tweet'te yazar, barınağın ismine dikkat çekerek, "Başlığa Amina kodunun yazmayı unutmuşlar" diyor. Burada "Beşir" ve "Amina" isimleri arasındaki çağrışım kullanılıyor. "Beşir" adı, Suriye'de kullanılan bir isim olmasına rağmen, aynı zamanda "Amina" adıyla ilişkili olarak "Beşir" kodunun da kullanıldığını ima eden bir ifade. Bu da, Suriyelilerin barınağına "Amina" kodunun verildiğini ama tabelada bu kodun unutulduğunu ve sadece "Beşir" yazıldığını gösteriyor. Tweet, Suriyelilerin barınaklarındaki yaşam koşullarına ve onlara verilen isimlendirmeye yönelik bir eleştiriyi esprili bir şekilde ifade ediyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış