Kalıbımız ağır geldi, belli.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, kalın bıyıklı ve güneş gözlüğü takmış bir adam resmedilmiş. Adam, ağzında bir sigara tutuyor. Resimde ki espri, adamın bıyıklarının o kadar kalın olması ki, sigarayı bile gizleyemediği şeklinde yorumlanabilir. Türkçede bu espri şöyle ifade edilebilir: "Bıyıkların o kadar kalın ki sigarayı bile saklayamıyor."