Hem ayranım dökülmesi hem
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta başörtülü bir kızın portresi var. Kızın üstünde "Sor bakayım?", "Benimle çıkar mısın?", "Kim olduğuna bağlı ama sewim var benim ya boşver ama DM den gel konuşuruz" yazan baloncuklar var.
Şaka, kızın "kim olduğuna bağlı" demesine rağmen "sevim var" demesi ve "boşver, DM den gel konuşuruz" şeklinde mesaj vermesidir. Yani kızın, erkeğin kim olduğuna bakmaksızın onunla konuşmaya açık olduğunu ve ilgilenebileceğini ima etmesi ironiktir.
Ayrıca, "sewim var" yazımındaki kasıtlı dilbilgisi hatası da şakayı güçlendiren bir unsur.