15 sene ders aldıktan sonra benim english https://t.co/vZwMAKIac2


KANDİL DOLAYISIYLA KAPALIYIZ WE ARE CLOSED DUE TO OİL LAMP

Kaynak

Fotoğrafta, bir iş yerinin kapalı olduğunu bildiren bir tabela görünüyor. Tabelada "KANDİL DOLAYISIYLA KAPALIYIZ" yazıyor. Altında ise "WE ARE CLOSED DUE TO OIL LAMP" yazıyor. Bu tablodaki espri, kandil dolayısıyla kapalı olduklarını belirten iş yerinin, "oil lamp" (yağ lambası) nedeniyle kapalı olduğunu belirtmesidir. Kandilin, elektrik kesintisine yol açabileceği ve bu nedenle iş yerinin yağ lambasıyla aydınlatılabileceği bir durum olduğuna gönderme yaparak bir mizah yaratılıyor.


Yorumlar

İnşallah 15 sene sonra benim İngilizcem de bu kadar iyi olur 😂

Benim ingilizcem daha iyi be 😂

Anlamadığım tek şey 15 yıl ders almasına rağmen bu kadar kötü İngilizcesine rağmen nasıl "Kaynak" yazmayı başarmış 😂

15 yıl mı okudu bu adam ya, 2. sınıfta öğretilen şeyleri bile bilmiyor

Bu kadar mı zor be abi, "Closed for the holiday" yazsaydın