Çağla @caglinjo Allah ingilizce bilmiyosa bu benim sorunum değil Sümeyye Can @sumeyye_cn Arapça öğrenelim arkadaşlar çünkü mezara girdiğinde sana “?lis o"diye sorulduğunda "Idon’t understand what you’re saying” mi diyeceksin ? 18:08 · 03 Oca 16 01:30 · 26.10.2016 ·
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, bir Twitter paylaşımına ait ekran görüntüsü bulunuyor. Paylaşımda, "Çagla" adlı kullanıcının "Allah ingilizce bilmiyosa bu benim sorunum değil" yazdığı görülüyor. Buna yanıt olarak "Sümeyye Can" adlı kullanıcı, "Arapça öğrenelim arkadaşlar çünkü mezara girdiğinde sana "من زيلك؟" diye sorulduğunda "I don't understand what you're saying" mi diyeceksin ?" diye cevap vermiş.
Bu paylaşımın espri konusu, mezarlıkta "من زيلك؟" (Mezarın neresi?) diye sorulduğunda, kişi İngilizce bildiği halde, Arapça bilmediği için "I don't understand what you're saying" diyerek oldukça garip bir cevap vermesi üzerine kurulu. Yani, kişinin İngilizce bilmekle övünerek, Arapça bilmemekten duyduğu utancı ve garip bir durumda kalma olasılığını ironik bir şekilde ortaya koyuyor.