Fotoğrafta, siyah mont ve mavi kot pantolon giymiş, yüzünü maskeyle kapamış bir kadın, sarı renkli bir otobüsün önünde duruyor. Şaka, kadının 20 lira olan benzinini dolduracak parası varken, daha pahalı bir araba kullanarak bu durumu abartmasıyla ilgili. "Benzini 20 liraya dolduracak parası varken, Mercedes kullanıyormuş. Bir şeyler başardığını anlayabiliyorum." şeklinde yorumlanabilir. Fotoğrafta üç kişi var. En solda sarı bir ceket giyen bir adam, ortada siyah bir mont giyen bir kadın ve sağda gri bir ceket giyen bir adam var. Arkada Türk bayrağı var. Bu fotoğrafın Türkçedeki şakası şu: "İETT'den biri, CHP'li bir milletvekili ve 'Ülkücü' genç kız birlikte poz verirken Türk bayrağı altında poz veriyorlar." Bu şaka Türkiye'deki üç farklı siyasi görüşü temsil eden kişilerin birlikte poz vermesinin ironikliğine dayanıyor. İETT, İstanbul'daki toplu taşıma sisteminin kısaltmasıdır ve genellikle sol görüşlü kişilerle ilişkilendirilir. CHP, Türkiye'deki sol görüşlü ana muhalefet partisidir. 'Ülkücü', Türk milliyetçiliği ve sağ görüşlü bir ideolojiyi temsil eder. Bu üç grubun aynı anda bir araya gelmesi beklenmedik bir durumdur ve bu da şakayı komik hale getirir.