Kelimeler kifayetsiz..




Kaynak

Resimde, duvarlarında karmaşık geometrik desenler olan ve havuzun etrafında oturma alanları bulunan bir avlu var. Avlu yeşil bitkilerle süslenmiş ve bir de küçük bir yüzme havuzu var. Fotoğraftaki espri, avlunun lüks ve şık dekorasyonuna rağmen, yüzme havuzunun çok küçük ve kullanışsız olması. Bu, "Bu kadar lüks ve şık bir avluya böyle küçük bir havuz yapmak ne kadar saçma!" diye düşünüldürüyor. Espriyi Türkçe olarak şu şekilde ifade edebiliriz: "Bu kadar süslü avluya bu minik havuz nasıl olur? Yüzmeye mi, suya bakmaya mı?"


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış