Vural Aksankur @nvaksankur Şok bir şey öğrendim. Avrupalılar hindinin Türkiye'den geldiğini sandıklarından “turkey" diyorlarmış. Biz Hindistan'dan geldiğini düşündüğümüz için “hindi" derken Hindistan'dakiler de Peru'dan geldiğini sandıklarından “piru” diyorlarmış. Sonuç olarak hindi nerden geldi bilen yok 99
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde Vural Aksankur'un, "Şok bir şey öğrendim. Avrupalılar hindinin Türkiye'den geldiğini sandıklarından "turkey" diyorlarmış. Biz Hindistan'dan geldiğini düşündüğümüz için "hindi" derken Hindistan'dakiler de Peru'dan geldiğini sandıklarından "piru" diyorlarmış. Sonuç olarak hindi nerden geldi bilen yok" şeklinde bir tweet'i görülüyor.
Bu tweet, Türkçede yaygın olarak kullanılan "hindi" kelimesinin kökeninin Türkiye değil, Hindistan olduğu ve Hindistan'da da "hindi"nin Peru'dan geldiği düşünüldüğü için "piru" denildiğini ironik bir şekilde anlatıyor. Burada aslında Türkiye'nin kendine has yemek kültüründen gelen "hindi" kelimesinin kökeni hakkındaki genel bir yanlış anlamaya dikkat çekiliyor.