Omar Follow @ceguluvera Benim hayatım sikilmiş içince mi ağlıyorlar Translate Tweet Korkuya Dair Bilgi @KorkuyaDair İçki içtiğinizde yanınızda ki melekler gece boyu ağlar.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde Twitter'da iki farklı gönderi görüyoruz. İlk gönderide "Benim hayatım sıkılmış içince mi ağlıyorlar" yazıyor. Bu gönderide "içince" kelimesi "içine" ile karıştırılmış. İkinci gönderide "Korkuya Dair Bilgi" adlı hesabın "İçki içtiğinizde yanınızda ki melekler gece boyu ağlar." diye bir tweet'i var. Bu iki gönderideki kelime oyununa baktığımızda, ilk gönderideki "içince" kelimesinin "içtiğinizde" kelimesi ile bağlantısı kurulabiliyor. Yani espri, ilk gönderideki yazım hatasıyla ikinci gönderideki sözlerin birleşmesinden oluşuyor.
Özetle, bu iki gönderideki espri, ilk gönderideki "içince" kelimesindeki yazım hatasıyla ikinci gönderideki "içtiğinizde" kelimesi arasındaki kelime oyunu ve bu iki cümlenin anlam bağlamında birleştirilmesinden doğuyor.