Resimde siyah bir mont giyen bir adam var. Montun üzerinde Columbia markası yazılı. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta siyah bir Adidas ayakkabı görülüyor. Ayakkabı, Adidas'ın "Terrex" serisinden. Fotoğraftaki mizah, ayakkabıların altında "#isbirligi" etiketi olması. Bu, bir iş birliği çağrısı gibi görünüyor, ancak ayakkabıların sadece bir marka ürünü olmasına rağmen. Bu, bir iş birliği gibi yapılmış ama aslında sadece bir marka ürünü olan şeylere yapılan bir gönderme. Daha basit bir şekilde, fotoğrafın mizahı, ayakkabının bir iş birliği ürünü gibi gösterilmesi, ancak gerçekte öyle olmaması. Fotoğrafta mor ve siyah renkte bir ayakkabı görünüyor. Ayakkabının markasının adı "Columbia" ancak görseldeki şekilde "Columbıa" olarak yazılmış. Yani espri, markanın adının yanlış yazılmış olması. Türkçede bu espriyi şöyle anlatabiliriz: "Columbia ayakkabısı, adını yanlış yazmışlar, "Columbıa" diye." Fotoğrafta siyah bir Salomon ayakkabı görünüyor. Resimde espri yok.