Yeterli bir şaka




Kaynak

Resimde gözlüklü, saat şeklinde desenli bir bere takmış bir adam görünüyor. Şaka, "Saat" kelimesinin iki farklı anlamını kullanarak yapılmış. Adamın beresindeki saat resmini, Türkçede "saat" kelimesinin "zaman ölçme aleti" anlamını kullanarak espriye almış. "Aaa beren saat!" ifadesi ise "Aaa berende saat var!" anlamına geliyor. Burada, "saat" kelimesinin ikinci anlamı olan "bere" kelimesine, "Aaa beren saat!" ifadesiyle gönderme yapılıyor. Bu sayede, resmin altına yazılan metinle, "saat" kelimesinin iki anlamı da kullanılmış ve esprili bir durum yaratılmış.