Efe Barış Eskicioğlu @ESKICIOGLUEFE Eyv Murat çok sağol aq Translate from Turkish PR.I.E N.D.s Rachel ve Ross'ın Ayrıldığı bölüm Çeviren: Murat Ahlat 9:00 PM 25 May 15 showbet
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, "Friends" dizisinin New York silüeti ve "Rachel ve Ross'ın Ayrıldığı bölüm" başlığı görüyoruz. Aynı zamanda bir Twitter mesajı da var. "Efe Barış Eskicioğlu" isimli Twitter kullanıcısı, "Eyy Murat çok sağol aq" diye yazmış ve mesajın altına "Translate from Turkish" (Türkçeden Çevir) yazmış.
Burada yapılan espri, Twitter kullanıcısının Murat'a "Friends" dizisinin "Rachel ve Ross'ın ayrıldığı bölüm"ü için teşekkür etmiş gibi görünmesi, ancak "aq" eklemesiyle mesajın aslında alaycı bir ton taşıması. Bu, Murat'ın diziyi izlediğini ve paylaştığını ima eden bir espri.