Resimde siyah ve beyaz Adidas marka bir spor ayakkabı görünüyor. Resimde bir espri yok. Resimde beyaz ve yeşil renkte Adidas Stan Smith ayakkabı görünüyor. Şaka şu ki, ayakkabının yeşil kısmının küçük bir parçası görülebiliyor ve bu da sanki ayakkabı sahibi yeşil bir renk sevmiyor gibi bir izlenim veriyor. İşte Türkçede olası bir şaka: "Adam yeşil rengi sevmiyormuş, sadece Stan Smith aldığı için yeşil bir parça kalmış ayakkabıda." Resimde Adidas marka siyah tabanlı kırmızı ve beyaz renklerde bir spor ayakkabı var. Fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğrafta tamamen beyaz bir Adidas Superstar ayakkabı görülüyor. Ayakkabının tümü beyaz olduğundan, "Beyaz bir ayakkabıya hangi marka olduğunu sormak, bir ineğin sütünü sormak gibi bir şeydir." diye bir espri yapılabilir. Beyaz ayakkabıların genellikle belirgin bir markaya sahip olmaması ve herkesin kolayca tanıyabileceği bir ürün olması nedeniyle bu espri, insanların çoğu zaman aşikar olan şeyleri sorma eğilimine gönderme yapıyor.