Beyaz Nergis Çiçeği Kolye 🤍🤍🤍
AME SŒUR AME SŒUR
Kaynak
Resimde, pembe bir kadife kutu içinde, üzerinde küçük beyaz taşlarla süslenmiş bir çiçek şeklinde bir kolye görüyoruz. Kutunun kapağında "ÂME SŒUR" yazılı. Bu Fransızca bir ifade ve "ruhani kardeş" anlamına geliyor. Fıkra, Fransızca "ÂME SŒUR" ifadesinin kullanımıyla, Türkçede "söğüt" kelimesine benzemesiyle ortaya çıkıyor. Bu nedenle resimdeki kolye, "söğüt"e benzeyen bir çiçek şeklinde. Bu, görsel bir kelime oyunu ve Türkçedeki "söğüt" kelimesiyle Fransızca "ÂME SŒUR" ifadesi arasındaki benzerliği kullanarak bir espri yaratılıyor.
Fotoğrafta pembe çiçeklerle çevrili pembe bir kutuda bir kolye var. Kolyenin üzerinde "AME SEUR" yazıyor. Şaka, "AME SEUR" ifadesinin "AŞK KARDEŞ" olarak okunması ve bunun Türkçe'de anlamsız bir ifade olmasıdır. Bu, sözcüklerin benzer seslere sahip olmasına rağmen anlamsız bir şekilde birleştirilerek komik bir etki yaratmasıdır. Bir başka şaka da "SEUR" kelimesinin Fransızca "kız kardeş" anlamına gelmesi ve bunun "kardeş" kelimesiyle uyumsuz olmasıdır. Bu da anlam karmaşasını ve komikliği artırır.
Henüz bişi yazılmamış